Skip to Content

Category Archives: SYPIALNIA / BEDROOM

SKÓRZANE PODUCHY – LEATHER CUSHIONS


Krótkie, szare dni bez słońca psują Wam humor? Zimową monotonię świetnie przełamuje klasyczny wnętrzarski motyw, szczególnie lubiany przez męską część domowników. Chodzi o dodatki wykonane z bydlęcej skóry, które wprowadzą do domu odrobinę luksusu i elegancji, jednocześnie sprawiając, że wnętrze staje się wizualnie “cieplejsze”.

Z łatwością znajdziecie w sklepach dywan z bydlęcej skóry, dostępne są one często w rożnych deseniach i w nowoczesnych wzorach. Moją uwagę przyciągnęły jednak tym razem poduszki polskiej marki Dodomo. Podoba Wam się ich wygląd? Pomyślcie o dodaniu ich do pomieszczenia, jeśli w wasze domy lub mieszkania są stonowane kolorystycznie (na zasadzie kontrastu) lub jest w nich wiele elementów wykonanych z drewna

Bydlęca skóra dobrze sprawdzi się w salonie, przy domowej biblioteczce lub w sypialni. Pasuje do jednokolorowej sofy, dobrze wygląda na każdym rodzaju posadzki. A w myślach przenosi przed rozpalony kominek.

Do short, gray days without sun spoil your mood? The winter monotony can be broken by a great classic interior design theme, especially popular among the male part of the household. What we mean are accessories made of cowhide leather that will bring  a bit of luxury and elegance to your home, making the interior visually “warmer”.

You can easily find carpets made of cowhide leather in stores, and they are often available in a variety of designs and modern patterns. What attracted my attention this time were the cushions made by a Polish brand Dodomo. Do you like how they look? Think about having them in the room, if your homes or apartments are calm-colored (by contrast), or there are many wooden elements there.

Cowhide leather will fit well in the living room, at your home bookcase or in the bedroom. It suits single colored sofas, it looks good on all types of flooring. And, in your imagination,  it moves you in front of the fireplace.


cowhide pillows 1 by smallbigidea

cowhide pillows 2 by smallbigidea

cowhide pillows 3 by smallbigidea

Zdjęcia Jakub Pleśniarski I Photos by Jakub Pleśniarski


na zdjęciach: poduszki z bydlęcej skóry Dodomo (Forum Designu), jeansowe poduszki BoConcept, krzesło Kartell Masters (Prodesigne), szary pled (loftbar.pl), obraz – Magdelena Syboń

on the photos: Dodomo cowhide leather cushions (Forum Designu), BoConcept denim cushions, Kartell Masters chair (Prodesigne), grey plaid (loftbar.pl), Magdalena Syboń painting


 

2 0 Continue Reading →

5 SPOSOBÓW NA PRZETRWANIE ZIMY – 5 WAYS TO SURVIVE WINTER


Co jakiś czas przeglądam stertę magazynów o architekturze i wnętrzach. Pomiędzy tysiącami zdjęć szukam ciekawych tekstów i inspirujących pomysłów. Ostatnio w brytyjskim Elle Decoration przeczytałam garść prostych, zimowych wskazówek od „ekspertów” i postanowiłam zebrać kilka zdań od siebie. Aby zima w domu była wyjątkowa:

1. Sprawdź poziom wilgoci

Grzejniki  nastawiasz na najwyższe obroty a i tak po dłuższej chwili bez ruchu przeszywa cię zimno? To może być problem nadmiernej wilgoci. Chwilowo możesz ratować się pochłaniaczami, ale sprawdź czy wentylacja działa poprawnie, czy ściany zewnętrzne nie zamakają, rynny są drożne a izolacje w dobrym stanie.

2. Zatrzymuj ciepło

Słabym punktem mieszkań i domów są okna, to przez nie ucieka najwięcej ciepła, nie bez przyczyny grzejniki zawsze znajdują się blisko nich. Wiecie co dobrze pomaga zatrzymać ciepło w domu? Zasłony z grubszego materiału!

3. Otul się tkaninami

Wełna, wełna, wełna! Oprócz koców i swetrów możesz ubrać w nią poduchy i meble – kilka pomysłów już pokazaliśmy ostatnio, zobacz je TUTAJ.

4. Zapal ogień

Kiedy dni trwają krótko, większość czasu w domu spędzamy po zmroku. Pamiętaj, że nawet jeśli nie masz w domu kominka, możesz nastrojowo wprowadzić trochę światła. Na stołach, półkach, podłodze ustaw zapalone świece – wyjątkowy nastrój gwarantowany.

5. Dodaj zapach

W sklepach możesz znaleźć mnóstwo zapachowych świec, szczególnie zimą. Poszukaj ciepłej nuty imbiru, kardamonu i cynamonu. (U nas największym wielbicielem świec jest Jakub :)

Znalazłam kilka pomysłów na rozświetlenie wieczoru. Zobaczcie je na zdjęciach.


From time to time I take a look at a pile of magazines on architecture and interiors – I am looking for interesting texts and inspiring ideas among thousands of photos . I have just found a bunch of simple, winter tips from “experts” at the British Elle Decoration. I decided to gather a few sentences from myself. What you need to do at home in the wintertime:

1. Check the moisture level

The heaters are running all all cylinders and still, after a long time without moving, you shiver with cold? This can be a problem of excessive moisture. You can temporarily use the moisture absorbers, but first, check if ventilation is working properly or not, whether the exterior walls are not moist, if the gutters are free of debris and is insulation in good condition?

2. Keep the heat inside!

The weak point of apartments and houses are windows, causing the biggest heat loss – that is why the heaters are always close to them. Do you know what helps keep the heat in the house? Curtains made of thicker fabrics!

3. Wrap yourself in wool!

Wool, wool, wool! In addition to you – dressed up in blankets and sweaters, also your pillows and furniture can be wearing wool- we have shown some ideas already, see them HERE.

4. Light the fire

When the days are getting shorter, it’s home where we spend most of the time after dark. Remember that even if you do not have a fireplace in your home, you can bring some mmod light in. Put some lighted candles on the tables, shelves, floor – a unique atmosphere guaranteed!

5. Add fragrance

You can find a lot of scented candles in shops, especially in winter. Look for the warm scents of ginger, cardamom and cinnamon. (btw, Jakub is the bigges candles fan among us!)

I found some ideas for the lighting up the evening. See them on the piscs.


black_mooi_interior_candles_by_smallbigidea

black_wire_interior_candles_by_smallbigidea

wooden_interior_candles_by_smallbigidea

white_structural_interior_candles_by_smallbigidea

Zdjęcia Jakub Pleśniarski I Photos by Jakub Pleśniarski


na zdjęciach: czarny świecznik Gloria Muuto (Metaforma), świeczniki Diamond i misa Wire Boconcept, świecznik i wazon Classic Hubsch (loftbar.pl), drewniane ptaszki (Forum Designu), białe świeczniki 3D structure T-lite i wazon Crispy Boconcept

on the photos: black Muuto Gloria candlestick (Metaforma), BoConcept Diamond candleholders and bowl, Hubsch Classic lantern and vase (loftbar.pl) wooden birds (Forum Designu), white BoConcept 3D structure T-lites and Crispy vase


 

0 0 Continue Reading →

O TEKSTURACH… / ABOUT TEXTURES…

Wkrótce! / Soon!

fluffy_turquoise_Casalis_Slumber_pouf_and_grey_plaid_in_wire_basket_by_smallbigidea

/photo by Jakub Pleśniarski

0 3 Continue Reading →

O MATERIAŁACH… / ABOUT FABRICS…

Wkrótce! / Soon!

jeans_pillows_tower_by_smallbigidea

/photo by Jakub Pleśniarski

0 2 Continue Reading →