Już wkrótce na smallbigidea iście majowa aranżacja rodem z miejskiej dżunglii…

Tymczasem przyłączamy się do akcji #Urban Jungle Bloggers i publikujemy fotografię Gangu Roślin. Zadanie polegało na pokazaniu grupy roślin o zupełnie odmiennych charakterach i sylwetkach. ‘Gruby’, ‘Chudy’, ‘Siwy’…

W drewnianej skrzyni na kółkach z H&M Home zajechała gangsterska banda:

  • z południowoamerykańskiego kartelu kitnia /Anturium andreanum/ o ‘ksywce’ Czarna Królowa
  • nowozelandzki “drut kolczasty” – Muehlenbeckia (już niedługo więcej na jej temat)
  • z włoskiej mafii ‘siwa’ Santolina, która na miejscu zbrodni zawsze pozostawia charakterystyczny zapach i niezniszczalne, czarne Eonium
  • a pomiędzy nimi młodocianePhlebodium, o pseudonimie ‘Złota stopa’.

Jak przystało na Bossa kitnia jest najniebezpieczniejsza – jej liście zawierają truciznę (sok drażni błony śluzowe, spojówki, wywołuje podrażnienie naskórka).

Pozostali członkowie kliki skrywają jednak przed nią swą naturę: Santolina, dzięki olejkom eterycznym sprawia, że natrętne owady trzymają się z daleka. Za to kiedy latem zakwitnie prostymi, żółtymi kwiatami wabi motyle. Phlebodium potajemnie…leczy astmę, a jego sok wsmarowywany w skórę działa ochronnie jak filtr UV.


A truly May arrangement coming straight from the urban jungle – soon on smallbigidea!

Meanwhile, we are happy to join the Urban Jungle Bloggers action and publish the photograph of the Plant Gang . The task was to present a group of plants with completely different characters and silhouettes. The Fat, The Skinny and The Gray …

In a wooden box on wheels from H & M Home we got a truly gangster gang:

  • From the South American cartel: black anthurium /Anthurium andreanum /, nickname: Black Queen
  • The New Zealand “barbed wire”Muehlenbeckia
  • From the Italian Mafia – the ‘Silver’ Santolina, which at the crime scene always leaves a characteristic odor and indestructible, black Aeonium
  • and between them – a juvenilePhlebodium, nicknamed ‘Golden foot’.

As befits the boss, anthurium is the most dangerous one – its leaves contain poison (the juice irritates mucous membranes, conjunctiva, causes irritation of the skin). Other members of the clique, however, conceal their second nature: Santolina, thanks to its essential oils makes it annoying insects stick away from it. But in summer, when it blooms, its simple, yellow flowers attract butterflies. Phlebodium secretly … treats asthma, and its juice applied to the skin acts as the UV filter.


 

gang roślin plant gang by smallbigidea

Od lewej: kitnia ‘Czarna Królowa’, ‘Drut Kolczasty’, ‘Siwa’ Santolina, młodociana ‘Złota Stopa’ i czarne Eonium/

From left: Anturium ‘Black Queen’, ‘Barbed Wire’, ‘Silver’ Santolina, ‘Golden Foot’ and black Eonium.

plant gang by smallbigidea eonium

Eonium czarny charakter / Villain Eonium wears black.

Zdjęcia Ula Fiszer / Photos by Ula Fiszer