Skip to Content

Blog Archives

ROGI / STAGHORN


W myśliwskim zestawie z bawolą skórą poduszek – łosie lub jelenie rogi (Platycerium bifurcatum) prosto z gorącej, wulkanicznej wyspy Jawy. Zielone poroże może osiągnąć imponujace rozmiary nawet 150cm rozpiętości (cóż za idealne trofeum – rośnie nadal po upolowaniu!).

Utknięte w mieszance bukowych, butwiejących liści, torfu i mchu w wydrążonym pniu można zawiesić na ścianie (byle nie nad kominkiem) i poić poranną rosą…lub odstaną wodą w dawce kropelkowej. Tarczowate, brązowe liście płonne chronią bryłę przed przesychaniem. Liście te ponadto, przykryte zewnętrzną, zieloną konchą ulegają stopniowemu rozkładowi i są naturlanym kompostem, zatem roślina sama się nawozi. Idealnie zaprojektowane, prawda?
Płaskla znosi temperaturę nie niższą niż 15°C. Mamy zatem coś wspólnego…

In our ‘hunting’ set with cowhide leather cushions there are elk or deer antlers – staghorn fern (Platycerium bifurcatumstraight from the hotvolcanic island of JavaGreen antlers can reach impressive sizes, up to 150 cm span (what a perfect trophy  still growing after being shot!).

Tucked in beechrotting leaves, moss and peat in the hollow trunk, they can be hung on the wall (only not above the fireplaceand watered with the morning dew  or with a water allowed to stand, at a dose of waterdropletDiscoidbrown leaves protect the plant against drying. What’s more – those leaves, covered by one, green conch, are slowly turning into natural compost and fertilized the whole plant. Perfectly designed, right?
Platycerium does not tolerate temperatures below 15 ° CSo we do have something in common…

Platycerium bifurcatum rogi / staghorn by smallbigidea

cowhide pillows rogi / staghorn 1 by smallbigidea
Zdjęcia Jakub Pleśniarski I Photos by Jakub Pleśniarski

Dziękujemy za udostępnienie roślin przez Ogród Łobzów

We would like to thank Ogród Łobzów for providing plants for the photoshooting

1 4 Continue Reading →

MIEDZIANE LIŚCIE I RÓŻOWE KWIATY / COPPER LEAVES AND PINK FLOWERS

 


rose_gold_and_copper_interior_with_bronco_plant_by_smallbigidea


Dla tych, którzy rozkochali się w różowo-złotych dodatkach dobra wiadomość: natura ma w swojej ofercie również rośliny o miedzianych liściach czy różowych kwiatach, które perfekcyjnie wpasują się w trend.

Na początek Echmea, o pędzie kwiatowym niczym fraktale w kolorze gumy do żucia z fioletową posypką drobnych kwiatów i bladozielonej rozecie liści. Ustawmy ją w półcieniu. Podlewajmy tak, by ziemia w dotyku była stale lekko wilgotna (1 raz w tygodniu np. w czwartki).

Trochę częściej (2-3 razy w tygodniu) nawadniajmy Syngonium. Satynowo połyskujące liście w odcieniach różu i czekolady są typowe dla odmiany ‘Pink Allusion’. Z czasem zamieni się w spore, egzotyczne pnącze. Bardzo lubi wilgotne powietrze, dlatego będzie najszczęśliwsza w łazience.Najlepiej – wyglądając przez okna na południowy-wschód.

Największą czułość w trakcie sesji wzbudzał ‘Bronco’. To odmiana turzycy włosistej /Carex commans/. I trzeba przyznać, że ma wyjątkowego specjalistę od baleyage. “Czupryna” mieni się wszystkimi odcieniami blondu, miedzi, brązu, srebra czy złota. W zależności od natężenia światła, które bardzo lubi. Co prawda jest to gatunek do uprawy gruntowej, ale jest na tyle wytrwały, że wytrzymuje również w pomieszczeniach. Pamiętajmy tylko, że potrzebuje ferii zimowych (taka nowozelandzka zima: jasno i nie zimniej niż 0°C). A zaraz na wiosnę oczywiście do fryzjera…i mocne cięcie.

Teraz trochę uniwersalnych zasad:

– pisząc o świetle zawsze mam na myśli prawdziwe światło: słoneczne, bo takie ma dla roślin największe znaczenie.

– podlewamy wodą odstaną, miękką, inaczej rośliny szybko zaczną strajkować i marnieć w oczach

– nawozimy z umiarem i tylko organicznie, żeby z czasem z liści nie parowała “chemia”

W razie pytań – piszcie proszę. Im więcej pytań, tym więcej odpowiedzi!


Here comes the good news for those who are in love in rose gold accessories: nature has to offer plants with copper leaves and pink flowers, which perfectly fit in the trend.

Let’s begin with Aechmea, with its bubble gum-coloured shoots with purple sprinkles of tiny flowers and pale green rosette of leaves. Put it in partial shade. Water it so that the soil is constantly slightly moist (once a week for example, on Thursdays).

Syngonium needs watering a bit more often (2-3 times a week) . Shimmering satin leaves in shades of pink and chocolate are typical for the ‘Pink Allusion’ variety. Over time, the  plant will turn into a big, exotic creeper. It really likes moist air, so it will be the happiest in the bathroom, looking out of the window to the south-east.

‘Bronco’ was our favourite and most taken care of one during the photoshooting. It is a variety of hair sedge /Carex commans/. And… we must admit that it has a very talented hairdresser, a real highlights specialist. Its ‘fuzz’ sparkles with all shades of blonde, copper, bronze, silver or gold, depending on the intensity of light, that it is very fond of. To be honest, it is a species for cultivation in soil, but is so persistent that it also withstands indoors. Just remember that it needs winter holiday (what we really mean is the New Zealand winter: light and no colder than 0°C). And of course, as soon as the spring comes – let’s go to the hairdresser … for a new haircut.

And now for some universal principles:

– what I mean writing about the light, is the true light: the sunlight, because that is the best for the plants

– we water the plants with soft water which was left to stand, otherwise the plants will be on strike and fade away before our eyes

– we fertilize the plant sparingly and only organically, as otherwise the leaves will steam the ‘chemistry’

If you have any questions – please contant me. The more questions, the more answers!


rose_gold_and_copper_aechmea_plant_by_smallbigidea

Echmea

rose_gold_and_copper_syngonium_pink_allusion_plant_by_smallbigidea

Syngonium

rose_gold_and_copper_bronco_plant_by_smallbigidea

Bronco

Zdjęcia Jakub Pleśniarski I Photos by Jakub Pleśniarski


dziękujemy za udostępnienie roślin przez Ogród Łobzówsesja odbyła się w przestrzeniach Prodesigne , serdecznie dziękujemy za gościnę i pomoc!


we would like to thank Ogród Łobzów for providing plants for the photoshooting, our session was held in the spaces of Prodesigne, thank you very much for your hospitality and help!


0 3 Continue Reading →